Jedna od inspiracija Van Goga bila pjesma ,,Februarsko popodne“ od H.V. Longfeloua.

Odavno je poznato da su umjetnici kroz svoj rad inspirisali jedni druge. Tako je i američki pisac H.V. Longfelou inspirisao velikog slikara Van Goga u periodu života kada je Gog svoju sreću pokušao da pronađe u Engleskoj. On je tada radio kod svog strica Senta, koji je bio poznati galerista u Holandiji, a kojemu je 1858. godine ponuđeno da bude partner u preduzeću „Haupil“ u Parizu. Sent je otvorio filijalu u Hagu, gdje je Vincent radio, a nakon toga, kako se pokazao da je dobar radnik, unaprijeđen je da radi u filijali u Londonu. Međutim, Engleska nije bila mjesto u kojoj je Vincent mogao da pronađe svoju sreću, pa je upravo zbog melanholičnih osjećanja utjehu tražio u poeziji. Tako je pjesma ,,Februarsko popodne“ ispisana na stranicama albuma poezije Vincenta.

Ono što je takođe zanimljivo, jeste to, da je pisac H.V. Longfelou bio prva osoba koja je prevela Danteovu „Božanstvenu komediju“ na engleski jezik. Na žalost pjesma „Februarsko popodne“ nikada nije prevedena na naš jezik.

•